ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:pwrikan フランス語で、「二人の絆」
困り度:
  • 困っています
フランス語にて、「永遠の絆」「永遠の愛」を教えてください。
質問投稿日時:08/07/18 00:16
質問番号:4184934

回答

 

回答者:mashumaro2 こんばんは。

「永遠の愛」=l'amour eternel
「永遠の絆」=le lien eternel 
「永遠の愛の絆」=le lien eternel de l'amour

(本来「eternel」の「初めのeの文字」には
 accent aigu「アクサン・テギュ」 がつきますが、
 今回はこちらの回答欄での文字化け防止用に省略します)
種類:アドバイス
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:08/07/19 03:43
回答番号:No.1
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)