ようこそ ゲスト さん、新規登録(無料)して気になる疑問を解決しませんか?

質問

質問者:VenusNoise 「国家に友人なし。あるのは国益のみ」という格言の出典は?
困り度:
  • 困っています
ちょっと検索して調べてみましたが、この言葉の出典はタレーランだとかパーマストンだとかチャーチルだとかキッシンジャーだとか諸説が飛び交っており、はっきりしたことは判りませんでした。また、この文言そのままではなく多少言い回しが違う形でも世に伝わっているようです。

できれば、誰々の発言としてどの本の何ページに載っているといった形で明確な出典が知りたいと思います。詳しい方がいらしたら、教えていただけませんか。
質問投稿日時:08/06/13 21:38
質問番号:4098432
最新から表示回答順に表示

回答

 

回答者:tanuki4u http://www.therevealer.org/archives/today_002290.php
だと
Lord Palmerston, who said that England had neither permanent friends nor enemies, but only permanent interests.

The New Encyclopaedia Britannica
では
Palmerston was a British nationalist; he said that the country had no permanent allies, only permanent interests.

いろんな言い方をしているようですね。
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:08/06/14 00:50
回答番号:No.2
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

 

回答者:tanuki4u http://yaleglobal.yale.edu/display.article?id=10490
によれば
Lord Palmerston’s famous dictum, “Nations don’t have permanent friends, only permanent interests.”
とか。

とりあえず Yale だから 信憑性は高い
種類:回答
どんな人:一般人
自信:参考意見
回答日時:08/06/14 00:39
回答番号:No.1
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
最新から表示回答順に表示