質問 |
||
| 質問者:hidehagi | チャジナ?チャジンナ?ってどう言う意味でしょうか? | |
|---|---|---|
困り度:
|
チャジナ?チャジンナ? ちょっと発音は詳しく分からなかったのですがどう言う意味なのでしょうか? |
|
質問投稿日時:08/06/12 02:00 質問番号:4093988 |
||
回答良回答10pt |
|
| 回答者:Khfwd18184 | yungruさんの言うようにチャジュンナでしょうね。 「イライラする」とか「ムカつく」というような意味ですね。 例えば口数の少ない人などに質問して、なかなか答えない時などに使ったりしますね。 もっとオーバーに言うと、「チャジュンナ!チュッケッソ〜」なんて使う方もいらっしゃるようですね。 因みにチュッケッソは死にそうなくらいってオーバーな表現で、色々な言葉と併せて使われますね。 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:一般人 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:08/06/15 16:27 回答番号:No.3 |
|
| この回答へのお礼 | たぶんチャジュンナっぽいです。 いろいろな表現の使い方まで書いて下さりありがとうございました。 |
回答良回答20pt |
|
| 回答者:yungiru | チャジュンナではないでしょうか? それですとムカツク、イライラするなどの意だと思います。 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| |
回答日時:08/06/13 00:35 回答番号:No.2 |
|
| この回答へのお礼 | たぶんそれだと思います。 たぶんチャジュンナです。 ありがとうございました。 |
回答 |
|
| 回答者:pumpkin36 | チャジャンナ?ではないでしょうか?だとしたら、チャッタは「見つける、探す」という意味の動詞です。それの過去形です。「見つけたかな?」くらいの意味だと思います。最後のナは独り言っぽい意味合いです。 |
|---|---|
| 種類:アドバイス どんな人:一般人 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:08/06/12 09:40 回答番号:No.1 |
|
| この回答へのお礼 | ありがとうございます。 しかしニュアンス的にチャジュンナかなと思いました。 けどチャジャンナと言う言葉を知らなかったので勉強になりました。 |