質問 |
||
| 質問者:okinidosu | 女子の発音 | |
|---|---|---|
困り度:
|
女子の発音ですが、 nv3zi3 と3声どうしがつづきますが、 「nv2zi3」と発音するのか、後ろが軽声になって、「nv3zi」と発音するのでしょうか? どちらになりますか? 私は、今まで「子」を形声で発音して3声と軽声で発音していました。 まちがいかな? ふと、気になりました。 教えてください。 |
|
質問投稿日時:08/05/24 20:29 質問番号:4047268 |
||
回答 |
|
| 回答者:wawa37 | 私も他の方と同じ様にnv2と変調して発音しています。女子バレーボールのように後ろに言葉が続く場合は、nv2zi(半3声)の様に言っています。 女子の「子」と椅子や帽子の「子」では意味合いが違うのでしょうか?椅子の場合は「yi(半3声)zi(軽声)」と発音しています。 お姐さんや父方の祖母の場合はjie(半3声)jie(軽声)、nai(半3声)nai(軽声)になります。 |
|---|---|
| 種類:アドバイス どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| |
回答日時:08/05/25 13:13 回答番号:No.6 |
|
| この回答へのお礼 | ありがとうございます。 発音がはっきりしないままだったのが、すっきりしました^^ |
回答良回答20pt |
|
| 回答者:dashi | 辞書には2+3声、単独では使われないということで、女子単打、女子双打(女子シングル、ダブルス)の例が載っていました。 全く使われないことはないですね。 私は発音するときに、2声のあと半3声というのか、下がるだけであとは上げないという感じでやっています。単独で使わない語なら、すぐあとに言葉が入るのでスムーズですね(よほどゆっくり言う以外は)。あとの語が3声なら、2+2+3声という発音になると思いますが、いかがでしょう。 3+軽声は違うと思います。 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:経験者 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:08/05/25 13:05 回答番号:No.5 |
|
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |
回答良回答10pt |
|
| 回答者:nebnab | 私は nv2zi軽 とずっと発音していました。 単語の末尾の「子」にはアクセントは置かれません。 「子」が3声ということを意識してしまうと、「子」の発音が重々しくなりすぎなのであえて軽声にしてました。厳密に言うと「3声と軽声」の中間のような感じです。 「女」が2声になるのは他の方のおっしゃるとおりです。 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:経験者 自信:参考意見 |
|
| |
回答日時:08/05/25 11:23 回答番号:No.4 |
|
| この回答へのお礼 | ありがとうございます。 発音の微妙なところの説明ありがとうございます。 重々しく3声を発音するのではなく、2声のあがったところで軽声で、発音すればいいですね^^ |
回答 |
|
| 回答者:chineko | 3声3声が続く場合、2声3声と発音するルールに則って、 女子はnv2zi3と発音します。 実際中国ではそういうふうに使用されています。 ちなみに中国語で「女子」は、「女性」を指します。 例:年軽女子=「若い女性」 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:専門家 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:08/05/24 22:07 回答番号:No.3 |
|
| この回答へのお礼 | ありがとうございます。 回答をみると、みなさん、2声3声または、2声軽声となるようですね。 |
回答 |
|
| 回答者:zero-0 | 中国では女子という単語はそんなに使いません、女児の方が頻度たかいのかな。 ”子”の発音は第三声であってます。 |
|---|---|
| 種類:アドバイス どんな人:経験者 自信:参考意見 |
|
| |
回答日時:08/05/24 20:39 回答番号:No.1 |
|
| この回答へのお礼 | ありがとうございます。 >女児の そうですか、女児というほうが多いのですか。。 |