ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
質問者：93879387 品碑って何ですか？
困り度：
  • 困っています
 中国語で品碑って何のことでしょうか？

知ってる方いたら教えてください

翻訳ソフトじゃでてこなかったんです
質問投稿日時：08/05/11 22:17
質問番号：4015209
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示

回答

良回答20pt
回答者：LeoYu こんにちは、中国人です。

「ブランド」と同じです。
ブランド価値＝品牌価値　ブランド戦略＝品牌戦略

ちなみに、品「碑」ではなく、品「牌」ですよ。ｗ
URLは中日ではなく、中英辞書サイトです。
ご参考してください。
種類：回答
どんな人：経験者
自信：自信あり
回答日時：08/05/12 10:22
回答番号：No.3
参考URL： ​http://www.dict.cn/search/?q=%C6%B7%C5%C6​
この回答へのお礼ありがとうございます。助かりました♪

回答

良回答10pt
回答者：masatoras ブランド
商品価値

そんな感じでしょうか。
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：08/05/11 22:39
回答番号：No.2
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

 
回答者：merlionXX いわゆる「ブランド」ですね。
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：08/05/11 22:35
回答番号：No.1
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
最新から表示｜回答順に表示｜良回答のみ表示
このページのトップへ