ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
質問者：DOUKUN 『えくぼ』の中国語
困り度：
  • すぐに回答を！
 中国語でえくぼは、『酒jiu3 wo1』となってますが、
由来を教えて下さい。
質問投稿日時：08/05/09 10:24
質問番号：4008654
この質問に対する回答は締め切られました。
最新から表示｜回答順に表示

回答

 
回答者：secretxxx おちょぼから来ているのだと聞きました。
おちょぼを持ち上げたときに、下から見た感じが
えくぼにそっくりだからという理由らしいです。

参考になれば☆
種類：回答
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：08/05/15 23:47
回答番号：No.2
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

 
回答者：bonchin 米でお酒を作る時に、真ん中にくぼみを作ります。そのくぼみのことを「酒窩」と言います。
えくぼはその形に似っていって、こういうのでしょう。
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：08/05/09 13:49
回答番号：No.1
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
最新から表示｜回答順に表示
このページのトップへ