質問 |
||
| 質問者:miramoe | 中国語 | |
|---|---|---|
困り度:
|
自分の名前の中国語を調べなければならないのですが辞書がなくて・・・ パソコンでも調べられますか?どこで調べたらいいでしょうか |
|
質問投稿日時:08/04/24 17:01 質問番号:3972852 |
||
回答 |
|
| 回答者:chinreirei | 中国人です。もしあなたの名前を教えてくれれば、中国語を教えてあげます。 |
|---|---|
| 種類:アドバイス どんな人:専門家 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:08/05/03 20:59 回答番号:No.3 |
|
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |
回答 |
|
| 回答者:masatoras | 日本語漢字を中国語の簡体字に直したいんですよね? でしたらこれ。日本語を打ち込めばそのまま簡体字に直してくれます。 http://www.tulips.tsukuba.ac.jp/misc/export/cat/hankan/ 日本語漢字と簡体字が同じように見えても、字形が微妙に違ってたりすることがあるので注意してみてください。「さんずい」が「にすい」になってたり、横棒が一本少なかったり などなど。 (全く同じ場合もありますけどね。) 他にも、ウィンドウズをお使いの場合はワードの翻訳機能で調べることもできます。 ワード2007の場合 (1)ワードを開く (2)自分の名前を入力 (3)翻訳したい部分を選択して右クリック「翻訳」選択 (4)選択肢に「中国語」がなければ、さらに翻訳(A) を選択し、情報バーが出てきたら「中国語(中国)」を選択 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:経験者 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:08/04/24 17:31 回答番号:No.2 |
|
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |
回答 |
|
| 回答者:PalmyPalmy | ピンインを習得なさっているのであれば,ここがオススメ。 いつも使っています。 http://www.frelax.com/sc/service/pinyin/ |
|---|---|
| 種類:アドバイス どんな人:経験者 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:08/04/24 17:29 回答番号:No.1 |
|
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |