ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
質問者：gamme 中国語で、「ここの国を赤に、ここの島国を青に、ここの高原国を黄色に塗りつぶしてください」と言うには
困り度：
  • 暇なときにでも
 小学校の地理の教師をしております。白地図を塗りつぶさせるのですが、中国語で、「ここの国を赤に、ここの島国を青に、ここの高原国を黄色に塗りつぶしてください」と言うにはどういえばよいのでしょうか？助言をお願いします。
質問投稿日時：08/03/29 18:26
質問番号：3905140
最新から表示｜回答順に表示

回答

 
回答者：luckystone >ここの国を赤に、ここの島国を青に、ここの高原国を黄色に塗りつぶしてください

請將這個國家塗成紅色,這個島國塗成藍色,這個高原國家塗成黄色.
種類：回答
どんな人：専門家
自信：自信あり
回答日時：08/03/29 22:51
回答番号：No.3
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

 
回答者：123maruko qing2 ba3 zhe4 ge4 di4 tu2 shang4 de0 da4 lu4 guo2 jia1 tu2 cheng2 hong2 se4，ba3 dao3 guo2 tu2 cheng2 lv4 se4，ba3 gao1 yuan2 guo2 jia1 tu2 cheng2 huang2 se4。
ピンインです。
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：08/03/29 19:03
回答番号：No.2
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)

回答

 
回答者：noname#58440 　
请把这里的国家做为红，把这里的岛国做为青，黄色全面涂抹这里的高原国

ピンインは
qǐng bǎ zhè lǐ de guó jiā zuò wéi hóng bǎ zhè lǐ de dǎo guó zuò wéi qīng huáng sè quán miàn tú mǒ zhè lǐ de gāo yuán guó
　
ダメだ、表示できない。
中国語翻訳
​http://www.excite.co.jp/world/chinese/​
ピンイン変換
​http://www.gakira.com/simplified.php​
　
　
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：08/03/29 18:34
回答番号：No.1
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
最新から表示｜回答順に表示
このページのトップへ