ようこそ ゲスト さん、新規登録（無料）して気になる疑問を解決しませんか？
はじめての方へ｜ヘルプ｜FAQ

質問
質問者：big810 文型について
困り度：
  • すぐに回答を！
 Ｑ１：「他写字写得又快又漂亮。」は「他写字又快又漂亮。」と表現しても間違いではないとおもいますが、この場合「他写字又快又漂亮」の文は主述述語文になるのか、教えて下さい。
Ｑ２：「他zuo4「イ故」事又熱心又認真。」の文は：「他zuo4「イ故」事zuo4「イ故」得又熱心又認真。」のように書き換えは可能でしょうか、教えていただければたすかります。
質問投稿日時：08/03/29 14:18
質問番号：3904642
最新から表示｜回答順に表示

回答

 
回答者：loveme1204 意味は　同じです　
種類：回答
どんな人：経験者
自信：参考意見
回答日時：08/04/02 15:15
回答番号：No.2
この回答への補足Ｑ１の「他写字写得又快又漂亮。」の文は状態補語文で
　　　「他写字又快又漂亮。」は主述述語文ではなく、よく考えて見ると「他写字」を主題（語）とする形容詞述語文ののようです。
　　　おっしゃるとおり、意味は同じです。
この回答へのお礼回答頂き有難うございます。

回答

 
回答者：wmb540 この二組の文は構成の成分はちょっと違いです,「他写字写得又快又漂亮」の中で「他」は主語です，謂語は動詞の「写」，「字」は賓語です、「写得」ここでは状語で使われています、「又快又漂亮」補語です。中国語の中で沢山の修飾語があり，文の中に色々な成分になり，または「他做事又熱心又認真」,「他」は主語で、「做」は謂語で、「事」は賓語で、「又熱心又認真」は補語です。以上は学校で勉強した残った記憶です。
種類：アドバイス
どんな人：一般人
自信：参考意見
回答日時：08/03/29 21:30
回答番号：No.1
この回答への補足この回答に補足をつける(質問者のみ)
この回答へのお礼この回答にお礼をつける(質問者のみ)
最新から表示｜回答順に表示
このページのトップへ